Parallel Verses
French: Martin (1744)
Depuis Hekron, tirant même vers la mer, toutes celles qui [sont] joignant le ressort d'Asdod, et leurs villages.
Louis Segond Bible 1910
depuis Ékron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages,
French: Darby
depuis Ekron, et vers la mer, toutes celles qui etaient à cote d'Asdod, et leurs hameaux;
French: Louis Segond (1910)
depuis Ekron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages,
New American Standard Bible
from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.
Références croisées
1 Samuel 5:1
Or les Philistins prirent l'Arche de Dieu, et l'emmenèrent d'Eben-hézer à Asdod.
1 Samuel 5:6
Puis la main de l'Eternel s'appesantit sur le Asdodiens, et les rendit tout désolés, et les frappa au dedans du fondement dans Asdod, et dans tout son territoire.
2 Chroniques 26:6
Car il sortit et fit la guerre contre les Philistins, et fit brèche à la muraille de Gath, et à la muraille de Jabné, et à la muraille d'Asdod; et il bâtit des villes [dans le pays] d'Asdod, et entre les [autres] Philistins.
Néhémie 13:23-24
En ces jours-là je vis des Juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, hammonites et moabites;
Ésaïe 20:1
L'Année en laquelle Tartan, envoyé par Sargon Roi d'Assyrie, vint contre Asdod, et combattit contre Asdod, et la prit.
Amos 1:8
Et j'exterminerai d'Asdod ses habitants, et d'Askélon celui qui y tient le sceptre; puis je tournerai ma main sur Hékron, et le reste des Philistins périra, a dit le Seigneur l'Eternel.