Parallel Verses

French: Darby

et de la tribu de Ruben: Betser et sa banlieue, et Jahtsa et sa banlieue,

Louis Segond Bible 1910

de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

French: Louis Segond (1910)

de la tribu de Ruben, Betser et sa banlieue, Jahtsa et sa banlieue,

French: Martin (1744)

Et de la Tribu de Ruben, Betser, avec ses faubourgs, et Jahasa, avec ses faubourgs;

New American Standard Bible

From the tribe of Reuben, they gave Bezer with its pasture lands and Jahaz with its pasture lands,

Références croisées

Josué 20:8

Et au delà du Jourdain de Jericho, vers le levant, ils etablirent, de la tribu de Ruben, Betser, dans le desert, sur le plateau; et Ramoth, en Galaad, de la tribu de Gad; et Golan, en Basan, de la tribu de Manasse.

Deutéronome 4:43

Betser, dans le desert, sur le plateau, qui est aux Rubenites; et Ramoth, en Galaad, qui est aux Gadites; et Golan, en Basan, qui est aux Manassites.

Nombres 21:23

Mais Sihon ne permit pas à Israel de passer par ses limites; et Sihon rassembla tout son peuple, et sortit à la rencontre d'Israel, au desert, et vint à Jahats et combattit contre Israel.

Josué 13:18

et Jahtsa, et Kedemoth, et Mephaath,

1 Chroniques 6:78-79

et au delà du Jourdain de Jericho, à l'orient du Jourdain, de la tribu de Ruben; Betser, au desert, et sa banlieue,

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Josué 21:36

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org