Parallel Verses
French: Darby
Et les habitants de Gabaon entendirent ce que Josue avait fait à Jericho et à Ai;
Louis Segond Bible 1910
Les habitants de Gabaon, de leur côté, lorsqu'ils apprirent de quelle manière Josué avait traité Jéricho et Aï,
French: Louis Segond (1910)
Les habitants de Gabaon, de leur côté, lorsqu'ils apprirent de quelle manière Josué avait traité Jéricho et Aï,
French: Martin (1744)
Mais les habitants de Gabaon ayant entendu ce que Josué avait fait à Jérico, et à Haï;
New American Standard Bible
When the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,
Références croisées
Josué 10:2
car Gabaon etait une grande ville, comme une des villes royales, et elle etait plus grande qu'Ai, et tous ses hommes etaient vaillants.
Josué 9:17
Et les fils d'Israel partirent, et vinrent à leurs villes, le troisieme jour. Et leurs villes etaient Gabaon, et Kephira, et Beeroth, et Kiriath-Jearim.
2 Samuel 21:1-2
Et il y eut, du temps de David, une famine de trois ans, annee apres annee. Et David rechercha la face de l'Eternel, et l'Eternel dit: C'est à cause de Sauel et de sa maison de sang, parce qu'il a fait mourir les Gabaonites.
Josué 6:1-27
Et Jericho etait fermee, et avait barre ses portes devant les fils d'Israel; personne ne sortait, et personne n'entrait.
Josué 8:1-35
Et l'Eternel dit à Josue: Ne crains point, et ne t'effraye point. Prends avec toi tout le peuple de guerre, et leve-toi, monte à Ai. Vois, j'ai livre en ta main le roi d'Ai, et son peuple, et sa ville, et son pays.