Parallel Verses
French: Darby
Le soleil et la lune seront obscurcis, et les etoiles retireront leur splendeur;
Louis Segond Bible 1910
Le soleil et la lune s'obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
French: Louis Segond (1910)
Le soleil et la lune s'obscurcissent, Et les étoiles retirent leur éclat.
French: Martin (1744)
Le soleil et la lune ont été obscurcis, et les étoiles ont retiré leur lueur.
New American Standard Bible
The sun and moon grow dark And the stars lose their brightness.
Sujets
Références croisées
Joël 2:10
Devant eux la terre tremble, les cieux sont ebranles, le soleil et la lune sont obscurcis, et les etoiles retirent leurs splendeur.
Joël 2:31
le soleil sera change en tenebres, et la lune en sang, avant que vienne le grand et terrible jour de l'Eternel.
Ésaïe 13:10
Car les etoiles des cieux et leurs constellations ne feront pas briller leur lumiere; le soleil sera obscur à son lever, et la lune ne fera pas luire sa clarte;
Matthieu 24:29
Et aussitot apres la tribulation de ces jours-là, le soleil sera obscurci, et la lune ne donnera pas sa lumiere, et les etoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ebranlees.
Luc 21:25-26
Et il y aura des signes dans le soleil et la lune et les etoiles, et sur la terre une angoisse des nations en perplexite devant le grand bruit de la mer et des flots,
Apocalypse 6:12-13
Et je vis, lorsqu'il ouvrit le sixieme sceau: et il se fit un grand tremblement de terre, et le soleil devint noir comme un sac de poil, et la lune devint tout entiere comme du sang;