Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

Louis Segond Bible 1910

Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

French: Darby

Et apres lui, Ibtsan de Bethlehem jugea Israel.

French: Martin (1744)

Après lui Ibtsan de Bethléhem jugea Israël.

New American Standard Bible

Now Ibzan of Bethlehem judged Israel after him.

Sujets

Références croisées

Genèse 15:19

le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens,

1 Samuel 16:1

L'Eternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j'ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi.

Michée 5:2

Et toi, Bethléhem Ephrata, Petite entre les milliers de Juda, De toi sortira pour moi Celui qui dominera sur Israël, Et dont l'origine remonte aux temps anciens, Aux jours de l'éternité.

Matthieu 2:1

Jésus étant né à Bethléhem en Judée, au temps du roi Hérode, voici des mages d'Orient arrivèrent à Jérusalem,

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Juges 12:8

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org