Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

French: Darby

Pour moi, me voici entre vos mains; faites-moi comme il est bon et droit à vos yeux.

French: Louis Segond (1910)

Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

French: Martin (1744)

Pour moi, me voici entre vos mains, faites de moi comme il vous semblera bon et juste.

New American Standard Bible

"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.

Références croisées

Jérémie 38:5

Le roi Sédécias répondit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.

Josué 9:25

Et maintenant nous voici entre tes mains; traite-nous comme tu trouveras bon et juste de nous traiter.

2 Samuel 15:26

Mais s'il dit: Je ne prends point plaisir en toi! me voici, qu'il me fasse ce qui lui semblera bon.

Daniel 3:16

Schadrac, Méschac et Abed Nego répliquèrent au roi Nebucadnetsar: Nous n'avons pas besoin de te répondre là-dessus.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org