Parallel Verses

French: Martin (1744)

Alors vous m'invoquerez pour vous en retourner; et vous me prierez, et je vous exaucerai.

Louis Segond Bible 1910

Vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

French: Darby

Et vous m'invoquerez, et vous irez, et me supplierez, et je vous ecouterai;

French: Louis Segond (1910)

Vous m'invoquerez, et vous partirez; vous me prierez, et je vous exaucerai.

New American Standard Bible

'Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.

Références croisées

Jérémie 33:3

Crie vers moi, je te répondrai, et je te déclarerai des choses grandes et cachées, lesquelles tu ne sais point.

Psaumes 50:15

Et invoque-moi au jour de ta détresse, je t'en tirerai hors, et tu me glorifieras.

Matthieu 7:7-8

Demandez, et il vous sera donné; cherchez, et vous trouverez; heurtez, et il vous sera ouvert.

Néhémie 2:4-20

Et le Roi dit : Que me demandes-tu? Alors je priai le Dieu des cieux;

Psaumes 10:17

Eternel, tu exauces le souhait des débonnaires, affermis leur cœur, [et] que ton oreille les écoute attentivement;

Psaumes 102:16-17

Quand l'Eternel aura édifié Sion; quand il aura été vu en sa gloire;

Psaumes 145:19

[Res.] Il accomplit le souhait de ceux qui le craignent, et il exauce leur cri, et les délivre.

Ésaïe 30:19

Car le peuple demeurera dans Sion, et dans Jérusalem; tu ne pleureras point; certes il te fera grâce sitôt qu'il aura ouï ton cri; sitôt qu'il t'aura ouï, il t'exaucera.

Ésaïe 65:24

Et il arrivera qu'avant qu'ils crient, je les exaucerai; et lorsque encore ils parleront, je les aurai [déjà] ouïs.

Jérémie 31:9

Ils y seront allés en pleurant, mais je les ferai retourner avec des supplications, et je les conduirai aux torrents d'eaux, et par un droit chemin, auquel ils ne broncheront point; car j'ai été pour père à Israël, et Ephraïm est mon premier-né.

Ézéchiel 36:37

Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : encore serai-je recherché par la maison d'Israël, pour leur faire ceci, [savoir] que je multiplie leurs hommes comme un troupeau de brebis.

Daniel 9:3-19

Je tournai ma face vers le Seigneur Dieu, cherchant à faire requête et supplication avec le jeûne, le sac, et la cendre.

Zacharie 13:9

Et j'amènerai la troisième partie au feu, je les affinerai comme on affine l'argent, et je les éprouverai comme on éprouve l'or, chacun d'eux invoquera mon Nom, et je l'exaucerai; je dirai : C'est [ici] mon peuple; et il dira : L'Eternel est mon Dieu.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

11 Car je sais que les pensées que j'ai sur vous, dit l'Eternel, sont des pensées de paix, et non pas d'adversité, pour vous donner une fin telle que vous attendez. 12 Alors vous m'invoquerez pour vous en retourner; et vous me prierez, et je vous exaucerai. 13 Vous me chercherez, et vous me trouverez, après que vous m'aurez recherché de tout votre cœur.


Word Count of 0 Translations in Jérémie 29:12

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org