Jérémie 37:11

Parallel Verses

Pendant que l'armée des Chaldéens s'était éloignée de Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,

Et il arriva, quand l'armee des Chaldeens se retira de Jerusalem à cause de l'armee du Pharaon,

Pendant que l'armée des Chaldéens s'était éloignée de Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,

Or il arriva que quand l'armée des Caldéens se fut retirée de devant Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon;

Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted the siege from Jerusalem because of Pharaoh's army,

L'armée de Pharaon était sortie d'Égypte; et les Chaldéens, qui assiégeaient Jérusalem, ayant appris cette nouvelle, s'étaient retirés de Jérusalem.

des de que pendant était cause jérusalem chaldéens pharaon armée éloignée

des de que pendant était cause jérusalem chaldéens pharaon armée éloignée

des de que pendant était cause jérusalem chaldéens pharaon armée éloignée