Parallel Verses

French: Darby

Et Marie dit à l'ange: Comment ceci arrivera-t-il, puisque je ne connais pas d'homme?

Louis Segond Bible 1910

Marie dit à l'ange: Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d'homme?

French: Louis Segond (1910)

Marie dit à l'ange: Comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d'homme?

French: Martin (1744)

Alors Marie dit à l'Ange : comment arrivera ceci, vu que je ne connais point d'homme?

New American Standard Bible

Mary said to the angel, "How can this be, since I am a virgin?"

Références croisées

Juges 13:8-12

Et Manoah supplia l'Eternel, et dit: Ah, Seigneur! que l'homme de Dieu que tu as envoye, vienne encore vers nous, je te prie, et qu'il nous enseigne ce que nous devons faire au jeune garçon qui naitra.

Actes 9:6

Mais leve-toi, et entre dans la ville; et il te sera dit ce que tu dois faire.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain