Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Jésus enseignait dans une des synagogues, le jour du sabbat.

French: Darby

Or il enseignait dans l'une des synagogues en un jour de sabbat.

French: Louis Segond (1910)

Jésus enseignait dans une des synagogues, le jour du sabbat.

French: Martin (1744)

Or comme il enseignait dans une de leurs Synagogues un jour de Sabbat,

New American Standard Bible

And He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath.

Références croisées

Matthieu 4:23

Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.

Luc 4:44

Et il prêchait dans les synagogues de la Galilée.

Luc 4:15-16

Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org