Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.
Louis Segond Bible 1910
Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.
French: Darby
Il y avait dans une ville un certain juge qui ne craignait pas Dieu et qui ne respectait pas les hommes;
French: Martin (1744)
Disant : Il y avait dans une ville un juge, qui ne craignait point Dieu, et qui ne respectait personne.
New American Standard Bible
saying, "In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man.
Sujets
Références croisées
Luc 18:4
Pendant longtemps il refusa. Mais ensuite il dit en lui-même: Quoique je ne craigne point Dieu et que je n'aie d'égard pour personne,
Exode 18:21-22
Choisis parmi tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.
2 Chroniques 19:3-9
Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué ton coeur à chercher Dieu.
Job 29:7-17
Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place,
Psaumes 8:1-4
Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. Eternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.
Proverbes 29:7
Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.
Ésaïe 33:8
Les routes sont désertes; On ne passe plus dans les chemins. Il a rompu l'alliance, il méprise les villes, Il n'a de respect pour personne.
Jérémie 22:16-17
Il jugeait la cause du pauvre et de l'indigent, Et il fut heureux. N'est-ce pas là me connaître? dit l'Eternel.
Ézéchiel 22:6-8
Voici, au dedans de toi, tous les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang;
Michée 3:1-3
Je dis: Ecoutez, chefs de Jacob, Et princes de la maison d'Israël! N'est-ce pas à vous à connaître la justice?
Romains 3:14-18
Leur bouche est pleine de malédiction et d'amertume;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher. 2 Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne. 3 Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire: Fais-moi justice de ma partie adverse.