Parallel Verses
French: Martin (1744)
Soyez donc miséricordieux comme votre Père est miséricordieux.
Louis Segond Bible 1910
Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.
French: Darby
Soyez donc misericordieux, comme aussi votre Pere est misericordieux;
French: Louis Segond (1910)
Soyez donc miséricordieux, comme votre Père est miséricordieux.
New American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.
Références croisées
Matthieu 5:48
Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est aux cieux est parfait.
Éphésiens 5:1-2
Soyez donc les imitateurs de Dieu, comme [ses] chers enfants;
Éphésiens 4:31
Que toute amertume, colère, irritation, crierie, et médisance, soient ôtées du milieu de vous, avec toute malice.
1 Pierre 1:15-16
Mais comme celui qui vous a appelés est saint, vous aussi de même soyez saints dans toute [votre] conversation;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
35 C'est pourquoi aimez vos ennemis, et faites du bien, et prêtez sans en rien espérer, et votre récompense sera grande, et vous serez les fils du Souverain, car il est bienfaisant envers les ingrats et les méchants. 36 Soyez donc miséricordieux comme votre Père est miséricordieux. 37 Et ne jugez point, et vous ne serez point jugés; ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés; quittez, et il vous sera quitté.