Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
car il aime notre nation, et c'est lui qui a bâti notre synagogue.
French: Darby
car il aime notre nation et nous a lui-meme bati la synagogue.
French: Louis Segond (1910)
car il aime notre nation, et c'est lui qui a bâti notre synagogue.
French: Martin (1744)
Car, [disaient-ils], il aime notre nation, et il nous a bâti la Synagogue.
New American Standard Bible
for he loves our nation and it was he who built us our synagogue."
Références croisées
1 Rois 5:1
Hiram, roi de Tyr, envoya ses serviteurs vers Salomon, car il apprit qu'on l'avait oint pour roi à la place de son père, et il avait toujours aimé David.
1 Chroniques 29:3-9
De plus, dans mon attachement pour la maison de mon Dieu, je donne à la maison de mon Dieu l'or et l'argent que je possède en propre, outre tout ce que j'ai préparé pour la maison du sanctuaire:
2 Chroniques 2:11-12
Huram, roi de Tyr, répondit dans une lettre qu'il envoya à Salomon: C'est parce que l'Éternel aime son peuple qu'il t'a établi roi sur eux.
Esdras 7:27-28
Béni soit l'Éternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le coeur du roi à glorifier ainsi la maison de l'Éternel à Jérusalem,
Galates 5:6
Car, en Jésus Christ, ni la circoncision ni l'incirconcision n'a de valeur, mais la foi qui est agissante par la charité.
1 Jean 3:14
Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n'aime pas demeure dans la mort.
1 Jean 3:18-19
Petits enfants, n'aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité.
1 Jean 5:1-3
Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l'a engendré aime aussi celui qui est né de lui.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
4 Ils arrivèrent auprès de Jésus, et lui adressèrent d'instantes supplications, disant: Il mérite que tu lui accordes cela; 5 car il aime notre nation, et c'est lui qui a bâti notre synagogue. 6 Jésus, étant allé avec eux, n'était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire: Seigneur, ne prends pas tant de peine; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit.