Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Et voici, deux hommes s'entretenaient avec lui: c'étaient Moïse et Élie,
French: Darby
et voici, deux hommes, qui etaient Moise et Elie, parlaient avec lui,
French: Louis Segond (1910)
Et voici, deux hommes s'entretenaient avec lui: c'étaient Moïse et Elie,
French: Martin (1744)
Et voici, deux personnages, savoir Moïse et Elie, parlaient avec lui.
New American Standard Bible
And behold, two men were talking with Him; and they were Moses and Elijah,
Sujets
Références croisées
Matthieu 17:3-4
Et voici, Moïse et Élie leur apparurent, s'entretenant avec lui.
Marc 9:4-6
Élie et Moïse leur apparurent, s'entretenant avec Jésus.
Luc 1:17
il marchera devant Dieu avec l'esprit et la puissance d'Élie, pour ramener les coeurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.
Luc 9:19
Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Élie; les autres, qu'un des anciens prophètes est ressuscité.
Luc 24:27
Et, commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Écritures ce qui le concernait.
Luc 24:44
Puis il leur dit: C'est là ce que je vous disais lorsque j'étais encore avec vous, qu'il fallait que s'accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.
Jean 1:17
car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus Christ.
Romains 3:21-23
Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes,
2 Corinthiens 3:7-11
Or, si le ministère de la mort, gravé avec des lettres sur des pierres, a été glorieux, au point que les fils d'Israël ne pouvaient fixer les regards sur le visage de Moïse, à cause de la gloire de son visage, bien que cette gloire fût passagère,
Hébreux 3:3-6
Car il a été jugé digne d'une gloire d'autant supérieure à celle de Moïse que celui qui a construit une maison a plus d'honneur que la maison même.
Jacques 5:17-18
Élie était un homme de la même nature que nous: il pria avec instance pour qu'il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois.