Lévitique 26:24

Parallel Verses

je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.

je vous résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.

je marcherai, moi aussi, en opposition avec vous, et je vous frapperai, moi aussi, sept fois plus, à cause de vos peches;

Je marcherai aussi de front contre vous, et je vous frapperai encore sept fois autant, selon vos péchés.

then I will act with hostility against you; and I, even I, will strike you seven times for your sins.

Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.

Avec celui qui est pur tu te montres pur, Et avec le pervers tu agis selon sa perversité.

A lui la sagesse et la toute-puissance: Qui lui résisterait impunément?

Mais ils ont été rebelles, ils ont attristé son esprit saint; Et il est devenu leur ennemi, il a combattu contre eux.