Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.

French: Darby

Et si c'est un male depuis l'age de cinq ans jusqu'à l'age de vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles, et pour une femme, de dix sicles;

French: Louis Segond (1910)

De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une fille.

French: Martin (1744)

Que si c'est d'une personne de l'âge de cinq ans jusqu'à l'âge de vingt ans, alors l'estimation que tu feras d'un mâle sera de vingt sicles; et quant à la femme, [l'estimation sera] de dix sicles.

New American Standard Bible

'If it be from five years even to twenty years old then your valuation for the male shall be twenty shekels and for the female ten shekels.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org