Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel.

Louis Segond Bible 1910

Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Éternel.

French: Darby

Et c'est ici la loi du sacrifice de prosperites qu'on presentera à l'Eternel:

French: Martin (1744)

Et c'est ici la Loi du Sacrifice de prospérités qu'on offrira à l'Eternel.

New American Standard Bible

'Now this is the law of the sacrifice of peace offerings which shall be presented to the LORD.

Références croisées

Lévitique 3:1-17

Lorsque quelqu'un offrira à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces: S'il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut, devant l'Eternel.

Lévitique 22:18-21

Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël, et tu leur diras: Tout homme de la maison d'Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l'Eternel, soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande volontaire,

Ézéchiel 45:15

Une brebis sur un troupeau de deux cents dans les gras pâturages d'Israël sera donnée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces, afin de servir de victime expiatoire, dit le Seigneur, l'Eternel.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

10 Toute offrande pétrie à l'huile et sèche sera pour tous les fils d'Aaron, pour l'un comme pour l'autre. 11 Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel. 12 Si quelqu'un l'offre par reconnaissance, il offrira, avec le sacrifice d'actions de grâces, des gâteaux sans levain pétris à l'huile, des galettes sans levain arrosées d'huile, et des gâteaux de fleur de farine frite et pétris à l'huile.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org