Parallel Verses

French: Martin (1744)

Puis on en offrira toute la graisse, avec sa queue, et toute la graisse qui couvre les entrailles.

Louis Segond Bible 1910

On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,

French: Darby

Et on en presentera toute la graisse, la queue, et la graisse qui couvre l'interieur,

French: Louis Segond (1910)

On en offrira toute la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles,

New American Standard Bible

'Then he shall offer from it all its fat: the fat tail and the fat that covers the entrails,

Références croisées

Exode 29:13

Tu prendras aussi toute la graisse qui couvre les entrailles, et la taie qui est sur le foie, et les deux rognons, et la graisse qui est sur eux, et tu les feras fumer sur l'autel.

Lévitique 3:15-16

Et les deux rognons, et la graisse qui est sur eux, jusque sur les flancs, et il ôtera la taie qui est sur le foie [pour la mettre] sur les rognons.

Lévitique 3:3-5

Puis on offrira, du sacrifice de prospérités une offrande faite par feu à l'Eternel, [savoir] la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui est sur les entrailles;

Lévitique 3:9-11

Et il offrira du sacrifice de prospérités une offrande faite par feu à l'Eternel, en ôtant sa graisse, et sa queue entière jusque contre l'échine, avec la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui est sur les entrailles;

Lévitique 4:8-10

Et il lèvera toute la graisse du veau de l'offrande pour le péché, [savoir], la graisse qui couvre les entrailles, et toute la graisse qui est sur les entrailles.

Psaumes 51:6

Voilà, tu aimes la vérité dans le cœur, et tu m'as enseigné la sagesse dans le secret [de mon cœur].

Psaumes 51:17

Les sacrifices de Dieu sont l'esprit froissé : ô Dieu! tu ne méprises point le cœur froissé et brisé.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

2 Au même lieu où l'on égorgera l'holocauste, on égorgera [la victime] pour le délit; et on en répandra le sang sur l'autel à l'entour. 3 Puis on en offrira toute la graisse, avec sa queue, et toute la graisse qui couvre les entrailles. 4 Et on en ôtera les deux rognons, et la graisse qui est sur eux jusque sur les flancs, et la taie qui est sur le foie [pour la mettre] sur les deux rognons.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org