Parallel Verses

French: Martin (1744)

Puis il mit sur lui le Pectoral, après avoir mis au Pectoral Urim et Thummim.

Louis Segond Bible 1910

Il lui mit le pectoral, et il joignit au pectoral l'urim et le thummim.

French: Darby

et il plaça sur lui le pectoral, et mit sur le pectoral les urim et les thummim;

French: Louis Segond (1910)

Il lui mit le pectoral, et il joignit au pectoral l'urim et le thummim.

New American Standard Bible

He then placed the breastpiece on him, and in the breastpiece he put the Urim and the Thummim.

Références croisées

Esdras 2:63

Et Attirsatha leur dit qu'ils ne mangeassent point des choses très-saintes, tandis que le Sacrificateur assisterait avec l'Urim et le Thummim.

Exode 28:15-30

Tu feras aussi le Pectoral de jugement d'un ouvrage exquis, comme l'ouvrage de l'Ephod, d'or, de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39:8-21

On fit aussi le Pectoral d'ouvrage exquis, comme l'ouvrage de l'Ephod, d'or, de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors.

Cantique des Cantiques 8:6

Mets-moi comme un cachet sur ton cœur, comme un cachet sur ton bras; car l'amour est fort comme la mort, et la jalousie est cruelle comme le sépulcre; leurs embrasements sont des embrasements de feu, et une flamme très-véhémente.

Ésaïe 59:17

Car il s'est revêtu de la justice comme d'une cuirasse, et le casque du salut a été sur sa tête; il s'est revêtu des habits de la vengeance [comme] d'un vêtement, et s'est couvert de jalousie comme d'un manteau.

Éphésiens 6:14

Soyez donc fermes, ayant vos reins ceints de la vérité, et étant revêtus de la cuirasse de la justice.

1 Thessaloniciens 5:8

Mais nous qui sommes [enfants] du jour, soyons sobres, étant revêtus de la cuirasse de la foi et de la charité, et ayant pour casque l'espérance du salut.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Lévitique 8:8

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org