Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Mais au commencement de la création, Dieu fit l'homme et la femme;

French: Darby

mais au commencement de la creation, Dieu les fit male et femelle:

French: Louis Segond (1910)

Mais au commencement de la création, Dieu fit l'homme et la femme;

French: Martin (1744)

Mais au commencement de la création, Dieu fit un homme et une femme.

New American Standard Bible

"But from the beginning of creation, God MADE THEM MALE AND FEMALE.

Références croisées

Genèse 1:27

Dieu créa l'homme à son image, il le créa à l'image de Dieu, il créa l'homme et la femme.

Genèse 5:2

Il créa l'homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d'homme, lorsqu'ils furent créés.

2 Pierre 3:4

et disant: Où est la promesse de son avènement? Car, depuis que les pères sont morts, tout demeure comme dès le commencement de la création.

Genèse 1:1

Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.

Genèse 2:20-23

Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.

Malachie 2:14-16

Et vous dites: Pourquoi?... Parce que l'Éternel a été témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, A laquelle tu es infidèle, Bien qu'elle soit ta compagne et la femme de ton alliance.

Marc 13:19

Car la détresse, en ces jours, sera telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde que Dieu a créé jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

5 Et Jésus leur dit: C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a donné ce précepte. 6 Mais au commencement de la création, Dieu fit l'homme et la femme; 7 c'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org