Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus.

French: Darby

Et les pharisiens et quelques-uns des scribes, qui etaient venus de Jerusalem, s'assemblent aupres de lui.

French: Louis Segond (1910)

Les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de Jésus.

French: Martin (1744)

Alors les Pharisiens, et quelques Scribes qui étaient venus de Jérusalem, s'assemblèrent auprès de lui.

New American Standard Bible

The Pharisees and some of the scribes gathered around Him when they had come from Jerusalem,

Références croisées

Marc 3:22

Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Il est possédé de Béelzébul; c'est par le prince des démons qu'il chasse les démons.

Matthieu 15:1-20

Alors des pharisiens et des scribes vinrent de Jérusalem auprès de Jésus, et dirent:

Luc 5:17

Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.

Luc 11:53-54

Quand il fut sorti de là, les scribes et les pharisiens commencèrent à le presser violemment, et à le faire parler sur beaucoup de choses,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org