Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et Hozias engendra Joatham; et Joatham engendra Achaz; et Achaz engendra Ezéchias;
Louis Segond Bible 1910
Ozias engendra Joatham; Joatham engendra Achaz; Achaz engendra Ézéchias;
French: Darby
et Ozias engendra Joatham; et Joatham engendra Achaz; et Achaz engendra Ezechias;
French: Louis Segond (1910)
Ozias engendra Joatham; Joatham engendra Achaz; Achaz engendra Ezéchias;
New American Standard Bible
Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.
Références croisées
2 Rois 15:7
Et Hazaria s'endormit avec ses pères, et fut enseveli avec ses pères en la Cité de David, et Jotham son fils régna en sa place.
2 Rois 15:32-20
La seconde année de Pékach fils de Rémalia Roi d'Israël, Jotham fils de Hozias, Roi de Juda commença à régner.
2 Rois 18:1-20
Or la troisième année d'Hosée fils d'Ela Roi d'Israël, Ezéchias fils d'Achaz Roi de Juda commença à régner.
1 Chroniques 3:11-13
Duquel fut fils Joram; duquel fut fils Achazia; duquel fut fils Joas;
2 Chroniques 26:21
Et ainsi le Roi Hozias fut lépreux, jusqu'au jour qu'il mourut; et il demeura lépreux dans une maison écartée; même il fut retranché de la maison de l'Eternel, et Jotham son fils avait la charge de la maison du Roi, jugeant le peuple du pays.
2 Chroniques 27:1-32
Jotham était âgé de vingt-cinq ans quand il commença à régner, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère avait nom Jérusa, et elle était fille de Tsadoc.
Ésaïe 7:1-13
Or il avint aux jours d'Achaz fils de Jotham, fils d'Hozias Roi de Juda, que Retsin Roi de Syrie, et Pékach fils de Rémalja Roi d'Israël, montèrent contre Jérusalem pour lui faire la guerre; mais ils ne la purent forcer.
Ésaïe 36:1-22
Or il arriva la quatorzième année du Roi Ezéchias, que Sennachérib, Roi des Assyriens, monta contre toutes les villes closes de Juda, et les prit.