Parallel Verses
French: Darby
Vous donc, ecoutez la parabole du semeur.
Louis Segond Bible 1910
Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.
French: Louis Segond (1910)
Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.
French: Martin (1744)
Vous donc, écoutez [le sens de] la similitude du semeur.
New American Standard Bible
"Hear then the parable of the sower.
Références croisées
Matthieu 13:11-12
Et lui, repondant, leur dit: C'est parce qu'à vous il est donne de connaitre les mysteres du royaume des cieux; mais à eux, il n'est pas donne.
Marc 4:13-20
Et il leur dit: Ne connaissez-vous pas cette parabole? et comment connaitrez-vous toutes les paraboles?
Luc 8:11-15
Or voici ce qu'est la parabole: La semence est la parole de Dieu;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
17 car en verite, je vous dis, que plusieurs prophetes et plusieurs justes ont desire de voir les choses que vous voyez, et ils ne les ont pas vues, et d'entendre les choses que vous entendez, et ils ne les ont pas entendues. 18 Vous donc, ecoutez la parabole du semeur. 19 Toutes les fois que quelqu'un entend la parole du royaume, et ne la comprend pas, le mechant vient et ravit ce qui est seme dans son coeur; c'est là celui qui a ete seme le long du chemin.