Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et il répondit, et dit : toute plante que mon Père céleste n'a pas plantée, sera déracinée.
Louis Segond Bible 1910
Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.
French: Darby
Mais lui, repondant, dit: Toute plante que mon Pere celeste n'a pas plantee sera deracinee.
French: Louis Segond (1910)
Il répondit: Toute plante que n'a pas plantée mon Père céleste sera déracinée.
New American Standard Bible
But He answered and said, "Every plant which My heavenly Father did not plant shall be uprooted.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 60:21
Et quant à ton peuple, ils seront tous justes ; ils posséderont éternellement la terre; [savoir] le germe de mes plantes, l'œuvre de mes mains, pour y être glorifié.
Jean 15:2
Il retranche tout le sarment qui ne porte point de fruit en moi, et il émonde tout celui qui porte du fruit, afin qu'il porte plus de fruit.
Ésaïe 61:3
Pour annoncer à ceux de Sion qui mènent deuil, que la magnificence leur sera donnée au lieu de la cendre ; l'huile de joie au lieu du deuil; le manteau de louange au lieu de l'esprit d'accablement; tellement qu'on les appellera les chênes de la justice, et la plante de l'Eternel, pour s'y glorifier.
Psaumes 92:13
Etant plantés dans la maison de l'Eternel, ils fleuriront dans les parvis de notre Dieu.
Matthieu 13:40-41
Comme donc on cueille l'ivraie, et on la brûle au feu, il en sera de même à la fin de ce monde.
Jean 15:6
Si quelqu'un ne demeure point en moi, il est jeté dehors comme le sarment, et il se sèche; puis on l'amasse, et on le met au feu, et il brûle.
1 Corinthiens 3:9
Car nous sommes ouvriers avec Dieu; [et] vous êtes le labourage de Dieu, [et] l'édifice de Dieu.
1 Corinthiens 3:12-15
Que si quelqu'un édifie sur ce fondement, de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
12 Sur cela les Disciples s'approchant, lui dirent : n'as-tu pas connu que les Pharisiens ont été scandalisés quand ils ont ouï ce discours? 13 Et il répondit, et dit : toute plante que mon Père céleste n'a pas plantée, sera déracinée. 14 Laissez-les, ce sont des aveugles, conducteurs d'aveugles; si un aveugle conduit un [autre] aveugle, ils tomberont tous deux dans la fosse.