Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mais son compagnon de service se jetant à ses pieds, le priait, en disant : aie patience, et je te rendrai le tout.

Louis Segond Bible 1910

Son compagnon, se jetant à terre, le suppliait, disant: Aie patience envers moi, et je te paierai.

French: Darby

Celui donc qui etait esclave avec lui, se jetant à ses pieds, le supplia, disant: Use de patience envers moi, et je te payerai.

French: Louis Segond (1910)

Son compagnon, se jetant à terre, le suppliait, disant: Aie patience envers moi, et je te paierai.

New American Standard Bible

"So his fellow slave fell to the ground and began to plead with him, saying, 'Have patience with me and I will repay you.'

Références croisées

Matthieu 6:12

Et nous quitte nos dettes, comme nous quittons aussi [les dettes] à nos débiteurs.

Matthieu 18:26

Mais ce serviteur se jetant à ses pieds, le suppliait, en disant : Seigneur! aie patience, et je te rendrai le tout.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org