Parallel Verses
French: Darby
Alors toutes ces vierges se leverent et appreterent leurs lampes.
Louis Segond Bible 1910
Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
French: Louis Segond (1910)
Alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
French: Martin (1744)
Alors toutes ces vierges se levèrent, et préparèrent leurs lampes.
New American Standard Bible
"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
Références croisées
Luc 12:35
Que vos reins soient ceints et vos lampes allumees;
2 Pierre 3:14
C'est pourquoi, bien-aimes, en attendant ces choses, etudiez-vous à etre trouves sans tache et irreprochables devant lui, en paix;
Apocalypse 2:4-5
mais j'ai contre toi que tu as abandonne ton premier amour.
Apocalypse 3:2
Sois vigilant, et affermis ce qui reste, qui s'en va mourir, car je n'ai pas trouve tes oeuvres parfaites devant mon Dieu.
Apocalypse 3:19-20
Moi, je reprends et je chatie tous ceux que j'aime; aie donc du zele et repens-toi.