Parallel Verses

French: Darby

Et il y avait alors un prisonnier fameux, nomme Barabbas.

Louis Segond Bible 1910

Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

French: Louis Segond (1910)

Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

French: Martin (1744)

Et il y avait alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.

New American Standard Bible

At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.

Références croisées

Marc 15:7

Et il y avait le nomme Barabbas qui etait detenu avec ses compagnons de sedition, lesquels, dans la sedition, avaient commis un meurtre.

Luc 23:18-19

Et toute la multitude s'ecria ensemble, disant: Ote celui-ci, et relache-nous Barabbas

Luc 23:25

Et il relacha celui qui, pour sedition et pour meurtre, avait ete jete en prison, lequel ils demandaient; et il livra Jesus à leur volonte.

Jean 18:40

Ils s'ecrierent donc tous encore, disant: Non pas celui-ci, mais Barabbas. Or Barabbas etait un brigand.

Actes 3:14

Mais vous, vous avez renie le saint et le juste, et vous avez demande qu'on vous accordat un meurtrier;

Romains 1:32

ayant connu la juste sentence de Dieu, que ceux qui commettent de telles choses sont dignes de mort, non seulement les pratiquent, mais encore trouvent leur plaisir en ceux qui les commettent.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Matthieu 27:16

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org