Parallel Verses
French: Darby
Et Jesus se levant le suivit, ainsi que ses disciples.
Louis Segond Bible 1910
Jésus se leva, et le suivit avec ses disciples.
French: Louis Segond (1910)
Jésus se leva, et le suivit avec ses disciples.
French: Martin (1744)
Et Jésus s'étant levé le suivit avec ses Disciples.
New American Standard Bible
Jesus got up and began to follow him, and so did His disciples.
Références croisées
Matthieu 8:7
Et Jesus lui dit: J'irai, moi, et je le guerirai.
Jean 4:34
Jesus leur dit: Ma viande est de faire la volonte de celui qui m'a envoye, et d'accomplir son oeuvre.
Actes 10:38
-Jesus qui etait de Nazareth, comment Dieu l'a oint de l'Esprit Saint et de puissance, lui qui a passe de lieu en lieu faisant du bien, et guerissant tous ceux que le diable avait asservis à sa puissance; car Dieu etait avec lui;
Galates 6:9-10
Or ne nous lassons pas en faisant le bien, car, au temps propre, nous moissonnerons, si nous ne defaillons pas.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
18 Comme il leur disait ces choses, voici, un chef de synagogue s'etant approche lui rendit hommage, disant: Ma fille vient de mourir, mais viens et pose ta main sur elle, et elle vivra. 19 Et Jesus se levant le suivit, ainsi que ses disciples. 20 Et voici, une femme qui avait une perte de sang depuis douze ans s'approcha par derriere et toucha le bord de son vetement;