Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
les hommes de la tribu d'Éphraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.
French: Darby
ceux qui furent denombres de la tribu d'Ephraim furent quarante mille cinq cents.
French: Louis Segond (1910)
les hommes de la tribu d'Ephraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.
French: Martin (1744)
Ceux, [dis-je], de la Tribu d'Ephraïm, qui furent dénombrés, furent quarante mille cinq cents.
New American Standard Bible
their numbered men of the tribe of Ephraim were 40,500.
Sujets
Références croisées
Nombres 26:37
Ce sont là les familles des fils d'Éphraïm, d'après leur dénombrement: trente-deux mille cinq cents. Ce sont là les fils de Joseph, selon leurs familles.
Genèse 48:5
Maintenant, les deux fils qui te sont nés au pays d'Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi; Éphraïm et Manassé seront à moi, comme Ruben et Siméon.
Nombres 2:19
et son corps d'armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement.
Deutéronome 33:17
De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Éphraïm, Elles sont les milliers de Manassé.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
32 On enregistra, d'entre les fils de Joseph, les fils d'Éphraïm, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes: 33 les hommes de la tribu d'Éphraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents. 34 On enregistra les fils de Manassé, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes: