Parallel Verses
French: Martin (1744)
Toutefois que le pays soit divisé par sort, [et] qu'ils prennent leur héritage selon les noms des Tribus de leurs pères.
Louis Segond Bible 1910
Mais le partage du pays aura lieu par le sort; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.
French: Darby
Seulement, le pays sera partage par le sort; ils l'heriteront selon les noms des tribus de leurs peres.
French: Louis Segond (1910)
Mais le partage du pays aura lieu par le sort; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.
New American Standard Bible
"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
Sujets
Références croisées
Nombres 33:54
Or vous hériterez le pays par sort selon vos familles. A ceux qui sont en plus grand nombre, vous donnerez plus d'héritage; et à ceux qui sont en plus petit nombre, vous donnerez moins d'héritage; chacun aura selon qu'il lui sera échu par sort, et vous hériterez selon les Tribus de vos pères.
Nombres 34:13
Et Moïse commanda aux enfants d'Israël, en disant : C'est là le pays que vous hériterez par sort, lequel l'Eternel a commandé de donner à neuf Tribus, et à la moitié d'une Tribu.
Josué 11:23
Josué donc prit tout le pays, suivant tout ce que l'Eternel avait dit à Moïse, et il le donna en héritage à Israël, selon leurs portions, et leurs Tribus; et le pays fut tranquille, sans avoir guerre.
Josué 14:2
Selon le sort de leur héritage, comme l'Eternel l'avait commandé par le moyen de Moïse, [savoir] à neuf Tribus, et à la moitié d'une Tribu.
Nombres 26:56
L'héritage de chacun sera selon que le sort le montrera, et on aura égard au plus grand et au plus petit nombre.
Josué 17:14
Or les enfants de Joseph parlèrent à Josué, en disant : Pourquoi m'as-tu donné en héritage un seul lot, et une seule portion, vu que je suis un grand peuple, tant l'Eternel m'a béni jusqu'à présent?
Josué 18:6
Vous donc faites une figure du pays en sept parts, et apportez-la-moi ici; puis je jetterai ici le sort pour vous devant l'Eternel notre Dieu.
Josué 18:10-11
Et Josué jeta le sort pour eux à Silo devant l'Eternel; et Josué partagea là le pays aux enfants d'Israël selon leurs parts.
Josué 19:1
Le deuxième sort échut à Siméon, pour la Tribu des enfants de Siméon selon leurs familles, et leur héritage fut parmi l'héritage des enfants de Juda.
Josué 19:10
Le troisième sort monta pour les enfants de Zabulon, selon leurs familles; et la frontière de leur héritage fut jusqu'à Sarid.
Josué 19:17
Le quatrième sort échut à Issacar, pour les enfants d'Issacar, selon leurs familles.
Josué 19:24
Le cinquième sort échut à la Tribu des enfants d'Aser, selon leurs familles.
Josué 19:32
Le sixième sort échut aux enfants de Nephthali, pour les enfants de Nephthali, selon leurs familles.
Josué 19:40
Le septième sort échut à la Tribu des enfants de Dan selon leurs familles.
Proverbes 16:33
On jette le sort au giron, mais tout ce qui en doit arriver, est de par l'Eternel.
Proverbes 18:18
Le sort fait cesser les procès, et fait les partages entre les puissants.
Actes 1:26
Puis ils les tirèrent au sort; et le sort tomba sur Matthias, qui d'une commune voix fut mis au rang des onze Apôtres.
Colossiens 1:12
Rendant grâces au Père, qui nous a rendus capables de participer à l'héritage des Saints dans la lumière;
Apocalypse 7:4-8
Et j'entendis que le nombre des marqués était de cent quarante-quatre mille, qui furent marqués de toutes les Tribus des enfants d'Israël.