Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

French: Darby

Ce sont ici les fils de Levi, selon leurs noms: Guershon, et Kehath, et Merari.

French: Louis Segond (1910)

Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

French: Martin (1744)

r ce sont ici les fils de Lévi selon leurs noms : Guerson, Kéhath, et Mérari.

New American Standard Bible

These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.

Références croisées

Genèse 46:11

Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

Exode 6:16-19

Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -

Nombres 15:5-23

et tu feras une libation d'un quart de hin de vin, avec l'holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau.

Nombres 23:6-23

Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab.

Nombres 24:1-25

Balaam vit que l'Éternel trouvait bon de bénir Israël, et il n'alla point comme les autres fois, à la rencontre des enchantements; mais il tourna son visage du côté du désert.

Nombres 26:57-58

Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.

Josué 21:1-45

Les chefs de famille des Lévites s'approchèrent du sacrificateur Éléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs de famille des tribus des enfants d'Israël.

1 Chroniques 6:1-2

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 6:16-19

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

Néhémie 11:1-12

Les chefs du peuple s'établirent à Jérusalem. Le reste du peuple tira au sort, pour qu'un sur dix vînt habiter Jérusalem, la ville sainte, et que les autres demeurassent dans les villes.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

16 Moïse en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Éternel, en se conformant à l'ordre qui lui fut donné. 17 Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. - 18 Voici les noms des fils de Guerschon, selon leurs familles: Libni et Schimeï.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org