Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et de Mérari [est sortie] la famille des Mahlites, et la famille des Musites; ce furent là les familles de Mérari;

Louis Segond Bible 1910

De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.

French: Darby

Merari, la famille des Makhlites et la famille des Mushites; ce sont là les familles de Merari:

French: Louis Segond (1910)

De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites.

New American Standard Bible

Of Merari was the family of the Mahlites and the family of the Mushites; these were the families of Merari.

Références croisées

Nombres 3:20

Et les fils de Mérari, selon leurs familles, Mahli et Musi; ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons de leurs pères.

1 Chroniques 6:19

Les enfants de Mérari furent, Mahli, et Musi. Ce sont là les familles des Lévites, selon [les maisons] de leurs pères.

1 Chroniques 23:21

Des enfants de Mérari il y eut, Mahli et Musi. Les enfants de Mahli furent, Eléazar et Kis.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

32 Et le chef des chefs des Lévites [sera] Eléazar, fils d'Aaron Sacrificateur; qui aura la surintendance sur ceux qui auront la charge du Sanctuaire. 33 Et de Mérari [est sortie] la famille des Mahlites, et la famille des Musites; ce furent là les familles de Mérari; 34 Desquelles ceux dont on fit le dénombrement [après] le compte [qui fut fait] de tous les mâles, depuis l'âge d'un mois et au dessus, furent six mille deux cents.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org