Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,

Louis Segond Bible 1910

Les fils de Gad bâtirent Dibon, Atharoth, Aroër,

French: Darby

-Et les fils de Gad batirent Dibon, et Ataroth, et Aroer,

French: Martin (1744)

Alors les enfants de Gad rebâtirent Dibon, Hataroth, Haroher,

New American Standard Bible

The sons of Gad built Dibon and Ataroth and Aroer,

Références croisées

Deutéronome 2:36

Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.

Nombres 32:3

Atharoth, Dibon, Jaezer, Nimra, Hesbon, Elealé, Sebam, Nebo et Beon,

Nombres 21:20

de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.

Nombres 33:45-46

Ils partirent d'Ijjé-Abarim, et campèrent à Dibon-Gad.

Ésaïe 17:2

Les villes d'Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et personne ne les effraie.

Info sur le verset

Nombre de mots de la traduction 0 dans Nombres 32:34

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org