Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Total des villes que vous donnerez aux Lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues.
Louis Segond Bible 1910
Total des villes que vous donnerez aux Lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues.
French: Darby
Toutes les villes que vous donnerez aux Levites seront quarante-huit villes, elles et leurs banlieues.
French: Martin (1744)
Toutes les villes que vous donnerez aux Lévites seront quarante-huit villes; vous les donnerez avec leurs faubourgs.
New American Standard Bible
"All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities, together with their pasture lands.
Sujets
Références croisées
Josué 21:3-42
Les enfants d'Israël donnèrent alors aux Lévites, sur leur héritage, les villes suivantes et leurs banlieues, d'après l'ordre de l'Eternel.
1 Chroniques 6:54-81
Voici leurs habitations, selon leurs enclos, dans les limites qui leur furent assignées. Aux fils d'Aaron de la famille des Kehathites, indiqués les premiers par le sort,
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
6 Parmi les villes que vous donnerez aux Lévites, il y aura six villes de refuge où pourra s'enfuir le meurtrier, et quarante-deux autres villes. 7 Total des villes que vous donnerez aux Lévites: quarante-huit villes, avec leurs banlieues. 8 Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d'Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux qui en ont le plus, et en plus petit nombre par ceux qui en ont moins; chacun donnera de ses villes aux Lévites à proportion de l'héritage qu'il possédera.