Parallel Verses

French: Darby

-Apres cela les Levites viendront pour faire le service de la tente d'assignation, et tu les purifieras, et tu les offriras en offrande tournoyee;

Louis Segond Bible 1910

Après cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente d'assignation. C'est ainsi que tu les purifieras, et que tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande.

French: Louis Segond (1910)

Après cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente d'assignation. C'est ainsi que tu les purifieras, et que tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande.

French: Martin (1744)

Après cela les Lévites viendront pour servir au Tabernacle d'assignation, quand tu les auras purifiés, et présentés en offrande.

New American Standard Bible

"Then after that the Levites may go in to serve the tent of meeting. But you shall cleanse them and present them as a wave offering;

Sujets

Références croisées

Nombres 8:11

et Aaron offrira les Levites en offrande tournoyee devant l'Eternel, de la part des fils d'Israel, et ils seront employes au service de l'Eternel.

Nombres 8:13

Et tu feras tenir les Levites devant Aaron et devant ses fils, et tu les offriras en offrande tournoyee à l'Eternel.

Exode 29:24

et tu mettras le tout sur les paumes des mains d'Aaron, et sur les paumes des mains de ses fils, et tu les tournoieras comme offrande tournoyee devant l'Eternel;

Nombres 3:12

Et moi, voici, j'ai pris les Levites du milieu des fils d'Israel, à la place de tout premier-ne d'entre les fils d'Israel qui ouvre la matrice; et les Levites seront à moi;

Nombres 3:23-37

Les familles des Guershonites camperent derriere le tabernacle, vers l'occident;

Nombres 4:3-32

depuis l'age de trente ans et au-dessus, jusqu'à l'age de cinquante ans, tous ceux qui entrent en service pour faire l'oeuvre dans la tente d'assignation.

1 Chroniques 23:1-32

Et David etait vieux et rassasie de jours, et il etablit Salomon, son fils, roi sur Israel.

1 Chroniques 25:1-26

Et David et les chefs de l'armee mirent à part pour le service, d'entre les fils d'Asaph et d'Heman et de Jeduthun, ceux qui devaient prophetiser avec des harpes, et des luths, et des cymbales; et le nombre des hommes employes au service etait:

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain