Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Avant cela, le sacrificateur Eliaschib, établi dans les chambres de la maison de notre Dieu, et parent de Tobija,
Louis Segond Bible 1910
Avant cela, le sacrificateur Éliaschib, établi dans les chambres de la maison de notre Dieu, et parent de Tobija,
French: Darby
Et avant cela, Eliashib, le sacrificateur, etabli sur les chambres de la maison de notre Dieu, allie de Tobija,
French: Martin (1744)
Or, avant que ceci arrivât, Eliasib, Sacrificateur ayant été commis sur les chambres de la maison de notre Dieu, s'était allié à Tobija;
New American Standard Bible
Now prior to this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being related to Tobiah,
Sujets
Références croisées
Néhémie 12:44
En ce jour, on établit des hommes ayant la surveillance des chambres qui servaient de magasins pour les offrandes, les prémices et les dîmes, et on les chargea d'y recueillir du territoire des villes les portions assignées par la loi aux sacrificateurs et aux Lévites. Car Juda se réjouissait de ce que les sacrificateurs et les Lévites étaient à leur poste,
Néhémie 2:10
Sanballat, le Horonite, et Tobija, le serviteur ammonite, l'ayant appris, eurent un grand déplaisir de ce qu'il venait un homme pour chercher le bien des enfants d'Israël.
Néhémie 6:17-18
Dans ce temps-là, il y avait aussi des grands de Juda qui adressaient fréquemment des lettres à Tobija et qui en recevaient de lui.
Néhémie 13:28
Un des fils de Jojada, fils d'Eliaschib, le souverain sacrificateur, était gendre de Sanballat, le Horonite. Je le chassai loin de moi.
Néhémie 12:10
Josué engendra Jojakim, Jojakim engendra Eliaschib, Eliaschib engendra Jojada,