Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours.

Louis Segond Bible 1910

La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Élul, en cinquante-deux jours.

French: Darby

Et la muraille fut achevee le vingt-cinquieme jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours.

French: Martin (1744)

Néanmoins la muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours.

New American Standard Bible

So the wall was completed on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days.

Références croisées

Néhémie 4:1-2

Lorsque Sanballat apprit que nous rebâtissions la muraille, il fut en colère et très irrité. Il se moqua des Juifs,

Esdras 6:15

La maison fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, dans la sixième année du règne du roi Darius.

Psaumes 1:3

Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit.

Daniel 9:25

Sache-le donc, et comprends! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu'à l'Oint, au Conducteur, il y a sept semaines; dans soixante-deux semaines, les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

14 Souviens-toi, ô mon Dieu, de Tobija et de Sanballat, et de leurs oeuvres! Souviens-toi aussi de Noadia, la prophétesse, et des autres prophètes qui cherchaient à m'effrayer! 15 La muraille fut achevée le vingt-cinquième jour du mois d'Elul, en cinquante-deux jours. 16 Lorsque tous nos ennemis l'apprirent, toutes les nations qui étaient autour de nous furent dans la crainte; elles éprouvèrent une grande humiliation, et reconnurent que l'oeuvre s'était accomplie par la volonté de notre Dieu.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain