Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.
French: Darby
J'ai ecrit pour lui les grandes choses de ma loi; elles sont estimees comme une chose etrange.
French: Louis Segond (1910)
Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.
French: Martin (1744)
Je lui ai écrit les grandes choses de ma Loi, [mais] elles sont estimées comme des lois étrangères.
New American Standard Bible
Though I wrote for him ten thousand precepts of My law, They are regarded as a strange thing.
Sujets
Références croisées
Osée 4:6
Mon peuple est détruit, parce qu'il lui manque la connaissance. Puisque tu as rejeté la connaissance, Je te rejetterai, et tu seras dépouillé de mon sacerdoce; Puisque tu as oublié la loi de ton Dieu, J'oublierai aussi tes enfants.
Deutéronome 4:6-8
Vous les observerez et vous les mettrez en pratique; car ce sera là votre sagesse et votre intelligence aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront: Cette grande nation est un peuple absolument sage et intelligent!
2 Rois 17:15-16
Ils rejetèrent ses lois, l'alliance qu'il avait faite avec leurs pères, et les avertissements qu'il leur avait adressés. Ils allèrent après des choses de néant et ne furent eux-mêmes que néant, et après les nations qui les entouraient et que l'Éternel leur avait défendu d'imiter.
Néhémie 9:13-14
Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents.
Néhémie 9:26
Néanmoins, ils se soulevèrent et se révoltèrent contre toi. Ils jetèrent ta loi derrière leur dos, ils tuèrent tes prophètes qui les conjuraient de revenir à toi, et ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.
Psaumes 50:17
Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi!
Psaumes 119:18
Ouvre mes yeux, pour que je contemple Les merveilles de ta loi!
Psaumes 147:19-20
Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;
Proverbes 22:20
N'ai-je pas déjà pour toi mis par écrit Des conseils et des réflexions,
Ésaïe 30:9
Car c'est un peuple rebelle, Ce sont des enfants menteurs, Des enfants qui ne veulent point écouter la loi de l'Éternel,
Jérémie 6:16-17
Ainsi parle l'Éternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.
Ézéchiel 20:11
Je leur donnai mes lois et leur fis connaître mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles.
Romains 3:1
Quel est donc l'avantage des Juifs, ou quelle est l'utilité de la circoncision?
Romains 7:12
La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.