Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d'un même pas.
Louis Segond Bible 1910
Seulement, au point où nous sommes parvenus, marchons d'un même pas.
French: Darby
cependant, dans les choses auxquelles nous sommes parvenus, marchons dans le meme sentier.
French: Martin (1744)
Cependant marchons suivant une même règle pour les choses auxquelles nous sommes parvenus, et ayons un même sentiment.
New American Standard Bible
however, let us keep living by that same standard to which we have attained.
Références croisées
Galates 6:16
Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l'Israël de Dieu!
Romains 12:16
Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.
Romains 15:5
Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d'avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon Jésus-Christ,
Galates 5:7
Vous couriez bien: qui vous a arrêtés, pour vous empêcher d'obéir à la vérité?
Éphésiens 5:2-8
et marchez dans la charité, à l'exemple de Christ, qui nous a aimés, et qui s'est livré lui-même à Dieu pour nous comme une offrande et un sacrifice de bonne odeur.
Philippiens 1:27
Seulement, conduisez-vous d'une manière digne de l'Evangile de Christ, afin que, soit que je vienne vous voir, soit que je reste absent, j'entende dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d'une même âme pour la foi de l'Evangile,
Philippiens 2:2
rendez ma joie parfaite, ayant un même sentiment, un même amour, une même âme, une même pensée.
Philippiens 4:2
J'exhorte Evodie et j'exhorte Syntyche à être d'un même sentiment dans le Seigneur.
Colossiens 2:6
Ainsi donc, comme vous avez reçu le Seigneur Jésus-Christ, marchez en lui,
Hébreux 10:38-39
Et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.
2 Pierre 2:10-20
ceux surtout qui vont après la chair dans un désir d'impureté et qui méprisent l'autorité. Audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d'injurier les gloires,
Apocalypse 2:4-5
Mais ce que j'ai contre toi, c'est que tu as abandonné ton premier amour.
Apocalypse 3:3
Rappelle-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi.