Parallel Verses
French: Martin (1744)
Afin d'entendre les discours sentencieux, et ce qui est élégamment dit; les paroles des sages, et leurs énigmes.
Louis Segond Bible 1910
Pour saisir le sens d'un proverbe ou d'une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences.
French: Darby
et l'intelligent acquerra du sens pour comprendre un proverbe et une allegorie, les paroles des sages et leurs enigmes.
French: Louis Segond (1910)
Pour saisir le sens d'un proverbe ou d'une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences.
New American Standard Bible
To understand a proverb and a figure, The words of the wise and their riddles.
Références croisées
Psaumes 78:2
J'ouvrirai ma bouche en similitudes : je manifesterai les choses notables du temps d'autrefois.
Psaumes 49:4
Je prêterai l'oreille à un propos sentencieux, j'exposerai mes dits notables sur le violon.
Marc 4:11
Et il leur dit : il vous est donné de connaître le secret du Royaume de Dieu; mais à ceux qui sont dehors, toutes choses se traitent par des paraboles.
Nombres 12:8
Je parle avec lui bouche à bouche, et il me voit en effet, [et] non point en obscurité, ni dans aucune représentation de l'Eternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon Serviteur, contre Moïse?
Ecclésiaste 12:11
Les paroles des sages sont comme des aiguillons, et les maîtres qui en ont fait des recueils, sont comme des clous fichés, [et ces choses] ont été données par un Pasteur.
Matthieu 13:10-17
Alors les Disciples s'approchant lui dirent : pourquoi leur parles-tu par des similitudes?
Matthieu 13:34-35
Jésus dit toutes ces choses aux troupes en similitudes, et il ne leur parlait point sans similitudes;
Matthieu 13:51-52
Jésus leur dit : avez-vous compris toutes ces choses? Ils lui répondirent : oui, Seigneur.
Marc 4:34
Et il ne leur parlait point sans similitude; mais en particulier il expliquait tout à ses Disciples.
Actes 8:30-31
Et Philippe y étant accouru, il l'entendit lisant le Prophète Esaïe; et il lui dit : mais comprends-tu ce que tu lis?
Hébreux 5:14
Mais la viande solide est pour ceux qui sont déjà hommes faits, [c'est-à-dire], pour ceux qui pour y être habitués, ont les sens exercés à discerner le bien et le mal.
2 Pierre 3:16
Ainsi que dans toutes ses Lettres, il parle de ces points, dans lesquels il y a des choses difficiles à entendre, que les ignorants et les mal-assurés tordent, comme [ils tordent] aussi les autres Ecritures, à leur propre perdition.