Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ce que le méchant craint, lui arrivera; mais [Dieu] accordera aux justes ce qu'ils désirent.
Louis Segond Bible 1910
Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.
French: Darby
Ce que craint le mechant lui arrive, mais le desir des justes Dieu l'accorde.
French: Louis Segond (1910)
Ce que redoute le méchant, c'est ce qui lui arrive; Et ce que désirent les justes leur est accordé.
New American Standard Bible
What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.
Références croisées
Matthieu 5:6
Bienheureux sont ceux qui sont affamés et altérés de la justice; car ils seront rassasiés.
Psaumes 145:19
[Res.] Il accomplit le souhait de ceux qui le craignent, et il exauce leur cri, et les délivre.
1 Jean 5:14-15
Et c'est ici la confiance que nous avons en Dieu, que si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous exauce.
Job 15:21
Un cri de frayeur est dans ses oreilles; au milieu de la paix [il croit] que le destructeur se jette sur lui.
Job 3:25
Parce que ce que je craignais le plus, m'est arrivé, et ce que j'appréhendais, m'est survenu.
Ésaïe 66:4
Moi aussi je ferai attention à leurs tromperies, et je ferai venir sur eux les choses qu'ils craignent; parce que j'ai crié, et qu'il n'y a eu personne qui répondît : que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; parce qu'ils ont fait ce qui me déplaît, et qu'ils ont choisi les choses auxquelles je ne prends point de plaisir.
Hébreux 10:27
Mais une attente terrible de jugement, et l'ardeur d'un feu qui doit dévorer les adversaires.
Psaumes 21:2
Tu lui as donné le souhait de son cœur, et ne lui as point refusé ce qu'il a proféré de ses lèvres; Sélah.
Psaumes 37:4
Et prends ton plaisir en l'Eternel, et il t'accordera les demandes de ton cœur.
Jean 14:18
Je ne vous laisserai point orphelins; je viendrai vers vous.
Jean 16:24
Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon Nom; demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.