Parallel Verses

French: Martin (1744)

La crainte de l'Eternel est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.

Louis Segond Bible 1910

La crainte de l'Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

French: Darby

La crainte de l'Eternel est une fontaine de vie, pour faire eviter les pieges de la mort.

French: Louis Segond (1910)

La crainte de l'Eternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

New American Standard Bible

The fear of the LORD is a fountain of life, That one may avoid the snares of death.

Références croisées

Proverbes 13:14

L'enseignement du sage est une source de vie pour se détourner des filets de la mort.

Psaumes 18:5

Les cordeaux du sépulcre m'avaient ceint, les filets de la mort m'avaient surpris.

Proverbes 2:10-18

Si la sagesse vient en ton cœur, et si la connaissance est agréable à ton âme;

Proverbes 22:5

Il y a des épines et des pièges dans la voie du pervers; celui qui aime son âme, s'en retirera loin.

Ecclésiaste 7:26

Et j'ai trouvé que la femme qui est [comme] des rets, et dont le cœur est [comme] des filets, et dont les mains sont [comme] des liens, est une chose plus amère que la mort; celui qui est agréable à Dieu en échappera, mais le pécheur y sera pris.

Ésaïe 33:6

Et la certitude de ta durée, et la force de tes délivrances sera la sagesse et la science; la crainte de l'Eternel sera son trésor.

Apocalypse 21:6

Il me dit aussi : tout est accompli; je suis l'Alpha et l'Oméga, le commencement, et la fin. A celui qui aura soif je lui donnerai de la fontaine d'eau vive, sans qu'elle lui coûte rien.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain