Parallel Verses
French: Martin (1744)
Les biens du riche sont la ville de sa force, et comme une haute muraille de retraite, selon son imagination.
Louis Segond Bible 1910
La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
French: Darby
Les biens du riche sont sa ville forte, et comme une haute muraille, dans son imagination.
French: Louis Segond (1910)
La fortune est pour le riche une ville forte; Dans son imagination, c'est une haute muraille.
New American Standard Bible
A rich man's wealth is his strong city, And like a high wall in his own imagination.
Sujets
Références croisées
Proverbes 10:15
Les biens du riche sont la ville de sa force; mais la pauvreté des misérables est leur ruine.
Deutéronome 32:31
Car leur rocher n'est pas comme notre rocher, et nos ennemis [eux-mêmes] en seront juges.
Job 31:24-25
Si j'ai mis mon espérance en l'or, et si j'ai dit au fin or : Tu es ma confiance;
Psaumes 49:6-9
Il y en a qui se fient en leurs biens, et qui se glorifient en l'abondance de leurs richesses.
Psaumes 52:5-7
Aussi le [Dieu] Fort te détruira pour jamais; il t'enlèvera et t'arrachera de [ta] tente, et il te déracinera de la terre des vivants; Sélah.
Psaumes 62:10-11
Ne mettez point votre confiance dans la tromperie, ni dans la rapine; ne devenez point vains; [et] quand les richesses abonderont, n'y mettez point votre cœur.
Proverbes 11:4
Les richesses ne serviront de rien au jour de l'indignation; mais la justice garantira de la mort.
Ecclésiaste 7:12
Car [on est à couvert] à l'ombre de la sagesse, de même qu'à l'ombre de l'argent; mais la science a cet avantage, que la sagesse fait vivre celui qui en est doué.
Luc 12:19-21
Puis je dirai à mon âme : mon âme, tu as beaucoup de biens assemblés pour beaucoup d'années, repose-toi, mange, bois, et fais grande chère.