Parallel Verses
French: Darby
Et l'oreille qui entend et l'oeil qui voit, l'Eternel les a faits tous les deux.
Louis Segond Bible 1910
L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre.
French: Louis Segond (1910)
L'oreille qui entend, et l'oeil qui voit, C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.
French: Martin (1744)
Et l'oreille qui entend, et l'œil qui voit, l'Eternel les a faits tous les deux.
New American Standard Bible
The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.
Sujets
Références croisées
Psaumes 94:9
Celui qui a plante l'oreille n'entendra-t-il point? Celui qui a forme l'oeil ne verra-t-il point?
Exode 4:11
Et l'Eternel lui dit: Qui est-ce qui a donne une bouche à l'homme? ou qui a fait le muet, ou le sourd, ou le voyant, ou l'aveugle? N'est-ce pas moi, l'Eternel?
Psaumes 119:18
Ouvre mes yeux, et je verrai les merveilles qui sont dans ta loi.
Matthieu 13:13-16
C'est pourquoi je leur parle en paraboles, parce que voyant ils ne voient pas, et qu'entendant ils n'entendent ni ne comprennent.
Actes 26:18
pour ouvrir leurs yeux, pour qu'ils se tournent des tenebres à la lumiere, et du pouvoir de Satan à Dieu; pour qu'ils reçoivent la remission des peches et une part avec ceux qui sont sanctifies par la foi en moi.
Éphésiens 1:17-18
afin que le Dieu de notre Seigneur Jesus Christ, le Pere de gloire, vous donne l' esprit de sagesse et de revelation dans sa connaissance,