Parallel Verses
French: Martin (1744)
Le riche et le pauvre s'entre-rencontrent : celui qui les a tous faits, c'est l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Éternel qui les a faits l'un et l'autre.
French: Darby
Le riche et le pauvre se rencontrent: l'Eternel les a tous faits.
French: Louis Segond (1910)
Le riche et le pauvre se rencontrent; C'est l'Eternel qui les a faits l'un et l'autre.
New American Standard Bible
The rich and the poor have a common bond, The LORD is the maker of them all.
Sujets
Références croisées
Job 31:15
Celui qui m'a formé dans le ventre, ne les a-t-il pas faits aussi? et ne nous a-t-il pas tous formés de la même manière dans la matrice?
Proverbes 14:31
Celui qui fait tort au pauvre, déshonore celui qui l'a fait; mais celui-là l'honore, qui a pitié du nécessiteux.
Proverbes 29:13
Le pauvre et l'homme usurier s'entre-rencontrent, et l'Eternel illumine les yeux de tous deux.
1 Samuel 2:7
L'Eternel appauvrit, et enrichit; il abaisse et il élève.
Job 34:19
[Combien moins le dira-t-on à celui] qui n'a point d'égard à la personne des grands, et [qui] ne connaît point les riches pour les préférer aux pauvres, parce qu'ils sont tous l'ouvrage de ses mains.
Psaumes 49:1-2
Psaume des enfants de Coré, au maître chantre. Vous tous peuples, entendez ceci; vous habitants du monde, prêtez l'oreille.
Luc 16:19-20
Or il y avait un homme riche, qui se vêtait de pourpre et de fin lin, et qui tous les jours se traitait splendidement.
1 Corinthiens 12:21
Et l'œil ne peut pas dire à la main : je n'ai que faire de toi; ni aussi la tête aux pieds : je n'ai que faire de vous.
Jacques 2:2-5
Car s'il entre dans votre assemblée un homme qui porte un anneau d'or, et qui soit vêtu de quelque précieux habit; et qu’il y entre aussi quelque pauvre, vêtu de quelque méchant habit;