Parallel Verses
French: Martin (1744)
De peur que celui qui l'écoute ne te le reproche, et que tu n'en reçoives un opprobre qui ne s'efface point.
Louis Segond Bible 1910
De peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.
French: Darby
de peur que celui qui l'ecoute ne te fasse honte, et que ton opprobre ne se retire pas.
French: Louis Segond (1910)
De peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, Et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.
New American Standard Bible
Or he who hears it will reproach you, And the evil report about you will not pass away.
Références croisées
Psaumes 119:39
Ote mon opprobre, lequel j'ai craint; car tes ordonnances sont bonnes.