Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui.
Louis Segond Bible 1910
Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui.
French: Darby
As-tu vu un homme sage à ses propres yeux? Il y a plus d'espoir pour un sot que pour lui.
French: Martin (1744)
As-tu vu un homme qui croit être sage? il y a plus d'espérance d'un fou que de lui.
New American Standard Bible
Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.
Sujets
Références croisées
Proverbes 29:20
Si tu vois un homme irréfléchi dans ses paroles, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui.
Matthieu 21:31
Lequel des deux a fait la volonté du père? Ils répondirent: Le premier. Et Jésus leur dit: Je vous le dis en vérité, les publicains et les prostituées vous devanceront dans le royaume de Dieu.
Proverbes 26:5
Réponds à l'insensé selon sa folie, Afin qu'il ne se regarde pas comme sage.
Proverbes 28:11
L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
Romains 12:16
Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N'aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.
Proverbes 3:7
Ne sois point sage à tes propres yeux, Crains l'Eternel, et détourne-toi du mal:
Proverbes 22:29
Si tu vois un homme habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs.
Proverbes 26:16
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
Luc 7:44
Puis, se tournant vers la femme, il dit à Simon: Vois-tu cette femme? Je suis entré dans ta maison, et tu ne m'as point donné d'eau pour laver mes pieds; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.
Luc 18:11
Le pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: O Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ou même comme ce publicain;
1 Corinthiens 3:18-19
Que nul ne s'abuse lui-même: si quelqu'un parmi vous pense être sage selon ce siècle, qu'il devienne fou, afin de devenir sage.
2 Corinthiens 8:1-2
Nous vous faisons connaître, frères, la grâce de Dieu qui s'est manifestée dans les Eglises de la Macédoine.
Apocalypse 3:17
Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n'ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,