Parallel Verses

French: Darby

Le foin disparait, et l'herbe tendre se montre, et on ramasse les herbes des montagnes.

Louis Segond Bible 1910

Le foin s'enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.

French: Louis Segond (1910)

Le foin s'enlève, la verdure paraît, Et les herbes des montagnes sont recueillies.

French: Martin (1744)

Le foin se montre, et l'herbe paraît, et on amasse les herbes des montagnes.

New American Standard Bible

When the grass disappears, the new growth is seen, And the herbs of the mountains are gathered in,

Références croisées

Psaumes 104:14

Il fait germer l'herbe pour le betail, et les plantes pour le service de l'homme, faisant sortir le pain de la terre,

Proverbes 10:5

Celui qui amasse en ete est fils sage; celui qui dort durant la moisson est un fils qui fait honte.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org