Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Récompensez-la du fruit de son travail, Et qu'aux portes ses oeuvres la louent.
Louis Segond Bible 1910
Récompensez-la du fruit de son travail, Et qu'aux portes ses oeuvres la louent.
French: Darby
Donnez-lui du fruit de ses mains, et qu'aux portes ses oeuvres la louent.
French: Martin (1744)
[Thau.] Donnez-lui des fruits de ses mains, et que ses œuvres la louent aux portes.
New American Standard Bible
Give her the product of her hands, And let her works praise her in the gates.
Sujets
Références croisées
Psaumes 128:2
Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.
Proverbes 11:30
Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes.
Proverbes 31:16
Elle pense à un champ, et elle l'acquiert; Du fruit de son travail elle plante une vigne.
Matthieu 7:16
Vous les reconnaîtrez à leurs fruits. Cueille-t-on des raisins sur des épines, ou des figues sur des chardons?
Matthieu 7:20
C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez.
Marc 14:7-9
car vous avez toujours les pauvres avec vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez, mais vous ne m'avez pas toujours.
Actes 9:39
Pierre se leva, et partit avec ces hommes. Lorsqu'il fut arrivé, on le conduisit dans la chambre haute. Toutes les veuves l'entourèrent en pleurant, et lui montrèrent les tuniques et les vêtements que faisait Dorcas pendant qu'elle était avec elles.
Romains 6:21-22
Quels fruits portiez-vous alors? Des fruits dont vous rougissez aujourd'hui. Car la fin de ces choses, c'est la mort.
Romains 16:1-4
Je vous recommande Phoebé, notre soeur, qui est diaconesse de l'Eglise de Cenchrées,
Romains 16:6
Saluez Marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.
Romains 16:12
Saluez Tryphène et Tryphose, qui travaillent pour le Seigneur. Saluez Perside, la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé pour le Seigneur.
Philippiens 4:17
Ce n'est pas que je recherche les dons; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte.
1 Timothée 5:25
De même, les bonnes oeuvres sont manifestes, et celles qui ne le sont pas ne peuvent rester cachées.
Hébreux 6:10
Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.
Apocalypse 14:13
Et j'entendis du ciel une voix qui disait: Ecris: Heureux dès à présent les morts qui meurent dans le Seigneur! Oui, dit l'Esprit, afin qu'ils se reposent de leurs travaux, car leurs oeuvres les suivent.