Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ils sont tous aisés à trouver à l'homme intelligent, et droits à ceux qui ont trouvé la science.
Louis Segond Bible 1910
Toutes sont claires pour celui qui est intelligent, Et droites pour ceux qui ont trouvé la science.
French: Darby
elles sont toutes claires pour celui qui a de l'intelligence, et droites pour ceux qui ont trouve la connaissance.
French: Louis Segond (1910)
Toutes sont claires pour celui qui est intelligent, Et droites pour ceux qui ont trouvé la science.
New American Standard Bible
"They are all straightforward to him who understands, And right to those who find knowledge.
Références croisées
Proverbes 14:6
Le moqueur cherche la sagesse, et ne la trouve point ; mais la science est aisée à trouver à l'homme intelligent.
Psaumes 19:7-8
La Loi de l'Eternel est parfaite, restaurant l'âme; le témoignage de l'Eternel est assuré, donnant la sagesse au simple.
Psaumes 25:12-14
[Mem.] Qui est l'homme qui craint l'Eternel? [L'Eternel] lui enseignera le chemin qu'il doit choisir.
Psaumes 119:98-100
Tu m'as rendu plus sage par tes commandements, que ne sont mes ennemis; parce que tes commandements sont toujours avec moi.
Proverbes 15:14
Le cœur de l'homme prudent cherche la science; mais la bouche des fous se repaît de folie.
Proverbes 15:24
Le chemin de la vie tend en haut pour l'homme prudent, afin qu'il se retire du sépulcre qui est en bas.
Proverbes 17:24
La sagesse est en la présence de l'homme prudent; mais les yeux du fou sont au bout de la terre.
Proverbes 18:1-2
L'homme particulier cherche ce qui lui fait plaisir, et se mêle de savoir comment tout doit aller.
Proverbes 18:15
Le cœur de l'homme intelligent acquiert de la science, et l'oreille des sages cherche la science.
Ésaïe 35:8
Et il y aura là un sentier et un chemin, qui sera appelé le chemin de sainteté; celui qui est souillé n'y passera point, mais il sera pour ceux-là; celui qui va son chemin, et les fous, ne s'y égareront point.
Michée 2:7
Or toi qui es appelée Maison de Jacob, l'Esprit de l'Eternel est-il amoindri? Sont-ce là ses actes? Mes paroles ne sont-elles pas bonnes pour celui qui marche droitement?
Matthieu 13:11-12
Il répondit, et leur dit : c'est parce qu'il vous est donné de connaître les mystères du Royaume des cieux, et que, pour eux, il ne leur est point donné [de les connaître].
Jean 6:45
Il est écrit dans les Prophètes : et ils seront tous enseignés de Dieu. Quiconque donc a écouté le Père, et a été instruit [de ses intentions], vient à moi.
Jean 7:17
Si quelqu'un veut faire sa volonté, il connaîtra de la doctrine, savoir si elle est de Dieu, ou si je parle de moi-même.
1 Corinthiens 2:14-15
Or l'homme animal ne comprend point les choses qui sont de l'Esprit de Dieu, car elles lui sont une folie; et il ne peut même les entendre, parce qu'elles se discernent spirituellement.
Jacques 1:5
Que si quelqu'un de vous manque de sagesse, qu'il la demande à Dieu, qui la donne à tous libéralement, et qui ne la reproche point, et elle lui sera donnée;